Tästä syystä punta ja unssi lyhennetään nimillä 'lb' ja 'oz'

Sanoilla ja lyhenteillä on muutama yhteinen kirjain, joten mistä ne ovat peräisin?

TekijäSouthern Living13. kesäkuuta 2019 mainos Tallentaa Lisää

Luotto: welcomia / Getty

Kun luet reseptin läpi, olemme kaikki tottuneet näkemään, että teelusikka on lyhennetty nimellä 'tsp' ja pintit ovat 'pt.', Mutta oletko koskaan miettinyt, miten sana punta lyhennettiin nimellä 'lb'? Se on outo valinta, koska heillä ei ole yhteisiä kirjaimia. Tai entä unssi lyhennetään oz: ksi. Mistä se eksynyt 'z' tuli?

Sen selvittäminen vaatii matkan Englannin kieli historia. Sana 'punta' tulee antiikin Roomasta, kun mittayksikkö oli punnan laskemisesta , mikä tarkoitti 'kiloa painosta'. Englanninkielinen sana 'pound' on peräisin laittaa osa lauseesta, BBC: n mukaan. Lyhenne 'lb' on kuitenkin johdettu punta osa sanaa. Vastaavasti tämän vuoksi Ison-Britannian punnan symboli on £ tai L, jonka läpi kulkee viiva, koska se tulee myös punta laskemisesta ja BBC: n mukaan 'punnan arvo oli alun perin sama kuin kilon hopean hinta'. Se ei ole ainoa valuutan muoto, joka on ottanut nimensä vanhasta mittauksesta. Myös entinen Italian valuutta, lira, on peräisin punta .

Aiheeseen liittyviä: Opas korvaavien aineiden paistamiseen

Jos kaikki tämä puhe punta on sytyttämässä hehkulamppua päähäsi, koska se on myös eläinradan seitsemännen merkin nimi, jota tyypillisesti symboloivat asteikot. Tämä johtuu siitä, että merkki liittyy tasapainoon ja liittyy painoihin ja mittauksiin.

Mitä tulee sanaan unssi, mukaan Encyclopedia Brittanica , se on peräisin latinankielisestä sanasta unssi , joka oli nimi sekä roomalaiselle paino- että pituusyksikölle. Mukaan Viikko , unssi Englantilaiset-normannit ranskalaiset lainasivat sitä 'unssina' ja lainasivat sitten naapureilleen Englantiin. Lyhenne tuli kuitenkin keskiajalta italiaksi, joka oli ottanut latinankielisen sanan unssi ja muutti sen unssi , lisäämällä z sanaan. On epäselvää, miksi 'z' näkyy englanninkielisissä lyhenteissä, mutta on selvää, että se tuli keskiajalta italiaksi ja juuttui sitten.

Tämä artikkeli ilmestyi alunperin Melissa Lockerin Southern Living -lehdessä.